Land
:
Deutschland
Spieler
Mannschaften
Schiedsrichter
Stadien
##
Deutschland
Ägypten
Albanien
Algerien
Andorra
Argentinien
Armenien
Aserbaidschan
Australien
Bahrain
Belarus
Belgien
Bolivien
Bosnien-Herzegowina
Brasilien
Bulgarien
Chile
China
Cook-Inseln
Costa Rica
ČSSR
Dänemark
DDR
Deutschland
Ecuador
El Salvador
England
Estland
Färöer
Finnland
Frankreich
Georgien
Ghana
Gibraltar
Griechenland
Guatemala
Honduras
Hongkong
Indien
Indonesien
Irak
Iran
Irland
Island
Israel
Italien
Jamaika
Japan
Jugoslawien
Kanada
Kasachstan
Katar
Kolumbien
Kosovo
Kroatien
Kuwait
Lettland
Libyen
Liechtenstein
Litauen
Luxemburg
Malaysia
Malta
Marokko
Mexiko
Moldau
Montenegro
Neuseeland
Nicaragua
Niederlande
Nigeria
Nordirland
Nordmazedonien
Norwegen
Österreich
Panama
Paraguay
Peru
Polen
Portugal
Rumänien
Russland
San Marino
Saudi-Arabien
Schottland
Schweden
Schweiz
Serbien
Singapur
Slowakei
Slowenien
Spanien
Südafrika
Sudan
Südkorea
Syrien
Thailand
Tschechien
Tunesien
Türkei
UdSSR
Ukraine
Ungarn
Uruguay
USA
Usbekistan
VA Emirate
Venezuela
Vietnam
Wales
Zypern
Andere Länder
Weltweit
Europa
Südamerika
Afrika
Nord-/Mittelamerika
Asien
Ozeanien
FAQ
Spiele heute
|
WM
|
EM
|
Champions League
|
Europa League
|
Bundesliga
|
Premier League
|
Ligue 1
|
Serie A
|
Primera División
Fußball Spiele am » 11.12.2004
Spiele heute
Aktuelle Meldungen
Geburtstage
Fußballer des Jahres
Sprüche
Fußballregeln
.
.
FIFA > Freundschaft 2004 > Dezember
Äthiopien
-
Burundi
2:1
10:00
Laos
-
Kambodscha
2:1
12:30
Vietnam
-
Indonesien
0:3
15:30
Bahrain
-
Jemen
1:1
17:45
Saudi-Arabien
-
Kuwait
1:2
Albanien > Kategoria Superiore 2004/2005
KF Tiranë
-
FK Partizani
3:3
KS Shkumbini
-
Egnatia Rrogozhine
1:1
KF Laçi
-
Dinamo Tiranë
0:3
Argentinien > Primera División 2004/2005 Apertura
00:30
Banfield
-
Argentinos Juniors
0:2 (0:2)
01:00
Colón de Santa Fe
-
Instituto de Córdoba
2:1 (0:1)
21:00
Gimnasia de La Plata
-
Quilmes
0:0 (0:0)
23:10
Rosario Central
-
Estudiantes
2:1 (0:1)
Argentinien > Primera B Nacional 2004 Apertura
San Martín de San Juan
-
Gimnasia de Jujuy
4:1
Nueva Chicago
-
Sarmiento de Junín
3:1
Godoy Cruz
-
Belgrano de Córdoba
3:1
El Porvenir de Gerli
-
Huracán
1:2
Defensores de Belgrano
-
C.A.I. de Comodoro Rivadavia
2:0
Defensa y Justicia
-
Tiro Federal de Rosario
0:1
Australien > Frauen A-League Women 2004
Northern NSW Pride
-
Canberra Eclipse
6:0
Queensland Sting
-
Adelaide Sensation
6:0
NSW Sapphires
-
Victoria Vision
4:0
Belgien > Eerste klasse A 2004/2005
18:00
RSC Anderlecht
-
Club Brugge KV
2:1 (0:1)
20:00
Sint-Truidense VV
-
Germinal Beerschot
1:1 (0:0)
20:00
KSK Beveren
-
KVC Westerlo
4:1 (1:0)
20:00
KV Oostende
-
RAA La Louviére
2:1 (1:1)
20:00
Lierse SK
-
Sporting Lokeren
2:0 (2:0)
20:00
Sporting Charleroi
-
KRC Genk
2:0 (2:0)
Brasilien > Série A 2004
19:00
Grêmio Porto Alegre
-
Atlético Mineiro
0:1 (0:1)
20:00
Paysandu - PA
-
Guarani - SP
4:2 (1:0)
21:10
Palmeiras
-
Criciúma - SC
3:2 (1:1)
21:10
Paraná Clube
-
Fluminense RJ
0:1 (0:0)
Chile > Primera División 2004 Clausura Playoffs > Halbfinale
Colo-Colo
-
Cobreloa
1:1
Deutschland > Bundesliga 2004/2005
15:30
1. FSV Mainz 05
-
1. FC Nürnberg
0:1 (0:1)
15:30
Bayern München
-
VfB Stuttgart
2:2 (0:1)
15:30
VfL Bochum
-
Hamburger SV
1:2 (0:2)
15:30
Hannover 96
-
Hertha BSC
0:1 (0:0)
15:30
Hansa Rostock
-
Borussia Dortmund
1:1 (1:1)
15:30
FC Schalke 04
-
SC Freiburg
1:1 (1:0)
15:30
Werder Bremen
-
1. FC Kaiserslautern
1:1 (0:0)
Deutschland > Regionalliga Nord 2004/2005
14:00
Preußen Münster
-
VfB Lübeck
1:2 (0:1)
14:00
Eintracht Braunschweig
-
Fortuna Düsseldorf
0:2 (0:1)
14:00
VfL Wolfsburg II
-
Borussia Dortmund II
2:0 (1:0)
14:00
KFC Uerdingen 05
-
Arminia Bielefeld II
4:0 (2:0)
14:00
Hertha BSC II
-
SC Paderborn 07
2:4 (0:2)
14:00
Wuppertaler SV
-
1. FC Union Berlin
1:0 (0:0)
14:00
Holstein Kiel
-
FC St. Pauli
0:2 (0:1)
14:00
1. FC Köln II
-
Hamburger SV II
2:1 (2:1)
Deutschland > Hessenliga 2004/2005
14:00
FV Bad Vilbel
-
KSV Klein-Karben
2:1
14:00
Hessen Kassel
-
SV Erzhausen
2:1
Deutschland > Oberliga Baden-Württemberg 2004/2005
14:00
Normannia Gmünd
-
SpVgg Ludwigsburg
1:1
14:00
SC Freiburg II
-
Karlsruher SC II
1:4
14:00
FC 08 Villingen
-
SSV Ulm 1846
1:2
14:00
SV Sandhausen
-
Heidenheimer SB 1846
6:0
14:00
TSV Crailsheim
-
FV Lauda
2:0
Deutschland > Oberliga NOFV-Nord 2004/2005
13:00
Optik Rathenow
-
BFC Dynamo
0:0
13:00
Energie Cottbus II
-
Ludwigsfelder FC
4:0
13:00
SV Lichtenberg 47
-
MSV 1919 Neuruppin
0:5
13:00
Berliner AK 07
-
FC Schönberg 95
1:1
15:00
SV Babelsberg 03
-
Reinickendorfer Füchse
1:0
Deutschland > Oberliga NOFV-Süd 2004/2005
13:00
VfB Auerbach
-
1. FC Magdeburg
1:0
13:00
FV Dresden-Nord
-
SV Dessau 05
1:1
13:00
FC Erfurt-Nord
-
Hallescher FC
0:5
13:00
FV Dresden-Laubegast
-
ZFC Meuselwitz
2:2
13:00
VfB Pößneck
-
Eintracht Sondershausen
0:0
13:00
FC Oberlausitz
-
Sachsen Leipzig
0:1
14:00
FC Carl Zeiss Jena
-
VFC Plauen
2:0
Deutschland > Regionalliga Süd (1994-2012) 2004/2005
14:30
SV Darmstadt 98
-
1. FSV Mainz 05 II
3:0 (2:0)
14:30
Stuttgarter Kickers
-
TSV 1860 München II
0:0 (0:0)
14:30
Jahn Regensburg
-
SV Wehen-Taunusstein
1:0 (1:0)
14:30
TSG Hoffenheim
-
VfR Aalen
5:1 (4:0)
Deutschland > Bayernliga (1994-2012) 2004/2005
14:15
SC 04 Schwabach
-
TSV Großbardorf
1:3
14:15
BCF Wolfratshausen
-
SpVgg Greuther Fürth II
1:4
14:15
FC Ismaning
-
VfL Frohnlach
5:1
14:15
FC Memmingen
-
FC Ingolstadt 04
1:2
14:15
SpVgg Ansbach
-
TSV Aindling
0:1
Deutschland > Oberliga Nord (2004-2008) 2004/2005
14:00
Meiendorfer SV
-
VfB Lübeck II
3:1
14:00
Altona 93
-
SV Wilhelmshaven
0:1
16:00
BV Cloppenburg
-
Eider Büdelsdorf
3:0
Deutschland > Oberliga Nordrhein (1994-2008) 2004/2005
14:30
Alemannia Aachen II
-
FC Junkersdorf
2:1
15:00
Bor. Mönchengladbach II
-
Yurdumspor Köln
9:1
15:30
Union Solingen
-
Bonner SC
0:0
Deutschland > Oberliga Südwest (1994-2012) 2004/2005
14:30
SC Hauenstein
-
Eintracht Bad Kreuznach
0:1
14:30
Hassia Bingen
-
FV Engers 07
2:0
14:30
SC 07 Idar-Oberstein
-
1. FC Saarbrücken II
2:3
14:30
TuS Mayen
-
Borussia Neunkirchen
0:1
14:30
TuS Mechtersheim
-
SpVgg Ingelheim
3:1
14:30
SC Halberg Brebach
-
SV Weingarten
3:4
Deutschland > Oberliga Westfalen (1978-2008) 2004/2005
16:00
Sportfreunde Lotte
-
SpVgg Erkenschwick
2:1
Deutschland > A-Junioren Bundesliga Nord/Nordost 2004/2005
11:00
Tasmania Gropiusstadt
-
Hannover 96
2:4 (0:0)
12:00
VfL Wolfsburg
-
TeBe Berlin
2:2 (1:2)
14:00
Hamburger SV
-
Werder Bremen
0:2 (0:1)
15:00
FC St. Pauli
-
Hansa Rostock
2:4 (1:2)
Deutschland > A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest 2004/2005
12:00
Karlsruher SC
-
SV Darmstadt 98
3:2 (1:2)
12:30
SSV Ulm 1846
-
Stuttgarter Kickers
2:1 (1:1)
14:30
VfB Stuttgart
-
SC Freiburg
2:1 (1:0)
England > Premier League 2004/2005
13:45
Everton FC
-
Liverpool FC
1:0 (0:0)
16:00
Crystal Palace
-
Blackburn Rovers
0:0 (0:0)
16:00
Manchester City
-
Tottenham Hotspur
0:1 (0:0)
16:00
Newcastle United
-
Portsmouth FC
1:1 (1:1)
16:00
Norwich City
-
Bolton Wanderers
3:2 (1:2)
16:00
Southampton FC
-
Middlesbrough FC
2:2 (1:0)
16:00
West Bromwich Albion
-
Charlton Athletic
0:1 (0:1)
England > Championship 2004/2005
14:00
Derby County
-
Nottingham Forest
3:0 (1:0)
16:00
Burnley FC
-
Preston North End
2:0 (1:0)
16:00
Crewe Alexandra
-
Plymouth Argyle
3:0 (1:0)
16:00
Leicester City
-
Reading FC
0:2 (0:0)
16:00
Millwall FC
-
Brighton & Hove Albion
2:0 (1:0)
16:00
Queens Park Rangers
-
Ipswich Town
2:4 (2:1)
16:00
Stoke City
-
Coventry City
1:0 (1:0)
16:00
Watford FC
-
Wolverhampton Wanderers
1:1 (1:1)
16:00
Wigan Athletic
-
Gillingham FC
2:0 (1:0)
16:00
Cardiff City
-
Sunderland AFC
0:2 (0:0)
18:30
Rotherham United
-
Sheffield United
2:2 (0:1)
England > League One 2004/2005
16:00
Blackpool FC
-
Bristol City
1:1 (1:1)
16:00
Bradford City
-
Walsall FC
1:1 (0:0)
16:00
Colchester United
-
Hull City
1:2 (0:1)
16:00
Hartlepool United
-
Stockport County
3:1 (1:1)
16:00
Luton Town
-
Port Vale FC
1:0 (0:0)
16:00
Milton Keynes Dons
-
Wrexham AFC
3:0 (1:0)
16:00
Oldham Athletic
-
Huddersfield Town
2:1 (2:1)
16:00
Peterborough United
-
Chesterfield FC
1:2 (0:1)
16:00
Sheffield Wednesday
-
Brentford FC
1:2 (1:0)
16:00
Swindon Town
-
Doncaster Rovers
1:1 (0:1)
16:00
Torquay United
-
Barnsley FC
0:1 (0:1)
England > League Two 2004/2005
16:00
Bristol Rovers
-
Macclesfield Town
0:0
16:00
Bury FC
-
Southend United
0:1
16:00
Chester City
-
Shrewsbury Town
1:1
16:00
Darlington FC
-
Leyton Orient
3:0
16:00
Kidderminster Harriers
-
Rochdale AFC
2:1
16:00
Lincoln City
-
Cheltenham Town
0:0
16:00
Mansfield Town
-
Rushden & Diamonds
0:0
16:00
Northampton Town
-
Boston United
2:1
16:00
Notts County
-
Wycombe Wanderers
0:1
16:00
Oxford United
-
Cambridge United
2:1
16:00
Scunthorpe United
-
Swansea City
1:0
16:00
Yeovil Town
-
Grimsby Town
2:1 (1:0)
England > National League 2004/2005
16:00
Crawley Town
-
Burton Albion
4:0
16:00
Dagenham & Redbridge
-
Aldershot Town
3:0
16:00
Farnborough Town
-
Forest Green Rovers
1:1
16:00
Gravesend & Northfleet
-
Barnet FC
1:3
16:00
Halifax Town
-
Canvey Island
4:1
16:00
Leigh RMI
-
Accrington Stanley
0:6
16:00
Northwich Victoria
-
York City
3:0
16:00
Scarborough FC
-
Hereford United
0:0
16:00
Stevenage Borough FC
-
Exeter City
3:2
16:00
Tamworth FC
-
Carlisle United
1:0
16:00
Woking FC
-
Morecambe FC
0:0
Frankreich > Ligue 1 2004/2005
17:15
Olympique Marseille
-
AJ Auxerre
0:1 (0:0)
20:00
SC Bastia
-
AS Monaco
0:2 (0:2)
20:00
Girondins Bordeaux
-
Olympique Lyon
0:0 (0:0)
20:00
Lille OSC
-
FC Nantes
2:1 (0:1)
20:00
FC Metz
-
RC Strasbourg
1:0 (1:0)
20:00
OGC Nice
-
AC Ajaccio
3:0 (1:0)
20:00
Stade Rennais
-
RC Lens
3:1 (1:1)
20:00
AS Saint-Étienne
-
SM Caen
5:0 (4:0)
20:00
Toulouse FC
-
FC Istres
2:1 (1:1)
Griechenland > Super League 2004/2005
15:45
Skoda Xanthi
-
AEK Athen
1:1 (0:0)
16:00
Aris Saloniki
-
AO Egaleo
0:0 (0:0)
18:00
Iraklis Saloniki
-
Panionios GSS
0:1 (0:1)
Israel > Ligat ha'Al 2004/2005
14:00
Hapoel Be'er Sheva
-
Hapoel Nazareth-Ilit
2:2
17:50
Bnei Yehuda Tel Aviv
-
Maccabi Tel Aviv
2:2
19:40
Maccabi Haifa
-
SC Ashdod
6:0
Italien > Serie A 2004/2005
18:00
Atalanta
-
Udinese Calcio
0:1 (0:1)
20:30
Lazio Roma
-
US Lecce
3:3 (0:2)
Luxemburg > Nationaldivision 2004/2005
16:00
Union Luxembourg
-
Jeunesse Esch
0:3
Niederlande > Eredivisie 2004/2005
19:30
FC Den Bosch
-
RKC Waalwijk
0:2 (0:1)
19:30
Roda JC Kerkrade
-
RBC Roosendaal
3:1 (2:1)
19:30
Willem II
-
FC Utrecht
0:0 (0:0)
20:00
AZ Alkmaar
-
FC Twente
5:0 (2:0)
Nordirland > Premier League 2004/2005
16:00
Ballymena United
-
Cliftonville FC
1:1
16:00
Crusaders FC
-
Newry City FC
0:1
16:00
Institute FC Drumahoe
-
Lisburn Distillery
1:3
16:00
Limavady United
-
Dungannon Swifts
3:2
16:00
Linfield FC
-
Larne FC
1:1
16:00
Omagh Town FC
-
Glentoran FC
2:3
16:00
Portadown FC
-
Coleraine FC
2:0
Portugal > Primeira Liga 2004/2005
19:45
Rio Ave FC
-
Vitória Setúbal
1:0 (1:0)
22:15
Sporting CP
-
Sporting Braga
0:0 (0:0)
San Marino > Campionato 2004/2005
SP La Fiorita
-
SS Virtus
2:1
SP Tre Fiori
-
S.S. Montevito
3:1
AC Juvenes/Dogana
-
SS Pennarossa
1:1
FC Domagnano
-
SP Tre Penne
2:1
Schottland > Premiership 2004/2005
16:00
Dundee United
-
Kilmarnock FC
3:0 (2:0)
16:00
Hibernian FC
-
Aberdeen FC
2:1 (1:1)
16:00
Inverness CT
-
Heart of Midlothian
1:1 (0:0)
16:00
Motherwell FC
-
Livingston FC
2:0 (1:0)
16:00
Rangers FC
-
Dundee FC
3:0 (2:0)
Schottland > Championship 2004/2005
Airdrie United FC
-
St. Johnstone FC
0:0
Clyde FC
-
Partick Thistle
1:1
Hamilton Academical
-
Raith Rovers
1:0
Queen Of The South
-
Ross County FC
1:0
St. Mirren FC
-
Falkirk FC
0:1
Schottland > FA Cup 2004/2005 > 2. Runde
Albion Rovers
-
Arbroath FC
0:1
Alloa Athletic
-
Stenhousemuir FC
2:1
Ayr United
-
Edinburgh City FC
3:0
Brechin City FC
-
Stirling Albion FC
1:0
Cove Rangers
-
Greenock Morton FC
1:7
Dumbarton FC
-
Berwick Rangers
1:1
Gretna FC
-
Elgin City
3:0
Huntly FC
-
East Fife FC
0:0
Keith FC
-
Montrose FC
0:1
Stranraer FC
-
Queen's Park FC
1:0
Schweiz > Super League 2004/2005
19:30
FC Basel
-
FC Thun
3:3 (3:1)
Spanien > Primera División 2004/2005
20:00
Albacete
-
FC Barcelona
1:2 (0:1)
22:00
Athletic Bilbao
-
Atlético Madrid
1:0 (1:0)
Spanien > Segunda División 2004/2005
18:30
CD Tenerife
-
Racing Ferrol
1:1 (0:0)
18:30
SD Eibar
-
Gimnàstic de Tarragona
0:2 (0:0)
18:30
Xerez CD
-
Sporting Gijón
1:0 (0:0)
Südafrika > Premier Soccer League 2004/2005
15:45
Black Leopards
-
Kaizer Chiefs
0:3
18:00
Orlando Pirates
-
SuperSport United
2:0
Türkei > SüperLig 2004/2005
12:30
İstanbulspor AŞ
-
BB Ankaraspor
1:1 (1:0)
12:30
Akcaabat Sebatspor
-
Sakaryaspor
0:1 (0:0)
15:00
Malatyaspor
-
Gaziantepspor
2:1 (0:0)
18:00
Samsunspor
-
Trabzonspor
0:4 (0:1)
Ukraine > Premyer Liga 2004/2005
Tavriya Simferopol (1958-2014)
-
Zakarpattya Uzhgorod
3:0 Wert.
Wales > Premier League 2004/2005
15:30
Carmarthen Town
-
Bangor City
3:3
15:30
Aberystwyth Town
-
Cwmbran Town
0:1
15:30
Caernarfon Town
-
Haverfordwest County
0:2
15:30
TNS Llansantffraid
-
Port Talbot Town
1:1
15:30
Llanelli AFC
-
Porthmadog FC
1:1
15:30
Afan Lido FC
-
Welshpool Town
0:1
Zypern > First Division 2004/2005
13:30
Alki Larnaca
-
Anorthosis Famagusta
0:4
13:30
Enosis Neon Paralimni
-
Dighenis Morphou
1:0
13:30
Aris Limassol
-
Omonia Nikosia
1:6
17:00
APOEL Nikosia
-
AEL Limassol
5:0
Newsticker
13.06.2024 07:55
Warum Bayern bei Xavi gute Karten hat
13.06.2024 07:52
Effe teilt gegen Hoeneß und Rummenigge aus
13.06.2024 07:48
Guirassy lässt mit BVB-Aussagen aufhorchen
13.06.2024 07:37
Heynckes reagiert auf Trainer-Zoff
13.06.2024 07:23
Messi spricht über Karriere-Ende
13.06.2024 07:22
Vor Copa: USA überrascht gegen Brasilien
13.06.2024 07:15
Bayern-Präsident stellt sich gegen AfD
13.06.2024 07:13
S04 verkündet Torwart-Entscheidung
13.06.2024 07:12
Deutschlands vermasselte Turnierstarts
12.06.2024 23:06
Niederlande nominiert Zirkzee nach
12.06.2024 22:13
Tausende feiern bei Eröffnung von Fanmeile
12.06.2024 21:20
Europameister-Coach übernimmt Aserbaidschan
12.06.2024 21:15
FC Bayern holt wohl VfB-Verteidiger
12.06.2024 20:41
VfB Stuttgart verlängert mit Stammkraft
12.06.2024 20:14
Das steht in Nagelsmanns DFB-Vertrag
12.06.2024 19:58
Orban erwartet spezielles Spiel gegen Deutschland
12.06.2024 19:43
BVB verliert nächstes Talent
12.06.2024 19:35
Berater fegt Klopp-Gerüchte vomTisch
12.06.2024 19:33
Nächster Dämpfer für den FC Bayern
12.06.2024 19:31
Thiago Motta neuer Juventus-Trainer
12.06.2024 19:30
Österreicher trainieren in Berlin
12.06.2024 19:24
Gulacsi traut Ex-Trainern EM-Titel zu
12.06.2024 19:23
Oranje bangt um nächsten EM-Fahrer
12.06.2024 19:18
Mehrheit erwartet positive Folgen durch die EM
12.06.2024 18:29
Belgien startet in Freiberg
12.06.2024 18:04
Coman fühlt sich fit für EM-Kurzeinsätze
12.06.2024 17:43
Null Toleranz nach bösen Fouls
12.06.2024 17:36
Kuriose Geschichte um Maatsen
12.06.2024 17:25
Englands Abschottung in der Idylle
12.06.2024 17:08
Geht Leverkusen im Tah-Poker ans Äußerste?
12.06.2024 17:08
Mehr VAR-Transparenz bei der EM
12.06.2024 16:05
Thomas Müller vor Meilenstein
12.06.2024 15:56
Ex-Schalke-Trainer Reis findet neuen Job
12.06.2024 15:53
Aleksandar Pavlovic reagiert auf EM-Schock
12.06.2024 15:51
Emotionaler Moment bei Türkei-Training
12.06.2024 15:28
Deutsche Bahn würdigt DFB-Stars
12.06.2024 15:04
Spektakuläre United-Wende bahnt sich an
12.06.2024 15:00
Englischer Top-Klub wirft Auge auf VfB-Star
12.06.2024 15:00
VfB scharf auf Fußballer des Jahres
12.06.2024 14:59
Rasen-Ärger in Stuttgart - Stadt und Verband reagieren
12.06.2024 14:50
"Wusiala": Vier Zauberfüße für Nagelsmann
12.06.2024 14:48
HSV nimmt Flügelstürmer ins Visier
12.06.2024 14:48
Buffon fühlt sich wie 2006
12.06.2024 14:47
So plant der DFB die Trikot-Wahl
12.06.2024 14:43
BVB-Keeper: "Nicht wie bei Lehmann und Kahn"
12.06.2024 14:38
BVB bei Sancho fast chancenlos
12.06.2024 14:31
EM-Fanmeilen: Was erlaubt ist - und was nicht
12.06.2024 14:29
BVB droht Bosse-Konflikt
12.06.2024 14:17
Undav-Verhandlungen für VfB "schwierig"
12.06.2024 13:55
Yakin-Ansage: "Keine Angst vor den Deutschen"
Aktuelle Meldungen »